< back to overview
31.05.13 — 24.11.13
/

上海与威尼斯:城市中心、店口、利马、帕勒莫

开幕: 2013年5月31日,中午12:00
Exhibition:2013年6月1日 – 11月24日

地点: Gervasuti Foundation
Fondamento S. Ana (Via Garibaldi)
Castello 993/A-995, 30122, Venice

Arthub Asia 和 Gervasuti基金会很荣幸地宣布即将开幕的《上海与威尼斯:城市中心、店口、利马、帕勒莫》,这是由乐大豆、邱志杰、Fiona Biggiero 共同创立的艺术项目。三十件作品中的三件之前在上海双年展城市馆项目中进行过展出,主题为《重新发电》,随后受邀参加第55届威尼斯双年展,在 Gervasuti基金会的场馆展出场域特定作品。

城市中心的策展理念关注了国家主义视角和著名的威尼斯双年展风格之间的直接对比。不同的文化按照城市中心来分类,而不是传统的按国家来分类。当代分类中的“城市”揭示了复杂的多文化语境中的身份,超越了国家概念,呈现出一种全新的城市面貌和政治地理格局。

城市中心正如名字一样,真正地提供了一家由城市构成的中心,一个由多种风格迥异的城市现实构成的中心,这些在国家建筑内的各种性格的建筑构成了卡斯特罗地区的根基。“地点”这一观念同“中心”这一概念一道等待被考验。每位艺术家的作品都反映出他自己的城市之根与主办城市的文化与社会现实之间的关系。

店口/社会,由裘浙锋和宋振策展

店口是浙江省的一个小镇,常驻人口约不到6万人。这个小镇近期的工业和社会经济发展成果令人瞩目,超乎了它的体量和地理条件的限制。《社会》作为策展项目,反映了该城镇全新的地理环境和灵活的生产模式所带来的文化效应。

利马/合一的全体理想国 (Ambiente De Estereorealidad #4),艺术家 José Carlos Martinat

All the Republic in One was a collaborative work with Enrique Mayorga; curated by Jorge Villacorta and José-Carlos Mariátegui.
《合一的全体理想国》是与 Enrique Mayorga 合作的作品,由Jorge Villacorta 和 José-Carlos Mariátegui 策展。

这件互动装置基于与利马相关的文本与图像互动数据库,展示出 IT 技术如何揭示那里的社会文化动态。

帕勒莫/Wood #3 简单花园,2013,艺术家 Francesco De Grandi

这件场域特定的墙壁作品将 Gervasuti基金会的酒水区进行了改造,以迷惑人们空间透视感的作品,重新定位了我们对于城市和乡村环境的认知。在策展人 Laura Barreca 和 Valentine Bruschi (来自 ArtHub Med) 的帮助下,艺术家 Francesco De Grandi 在基金会的庭院中创作出了被植物环绕和花香萦绕的视觉陷阱。

Gervasuti 基金会

创立与伦敦和威尼斯,Gervasuti 基金会是一家非营利的跨行业及跨机构的文化平台。基金会的使命在于不断完善名为“通过改变而保留”的项目,该项目目光不但放在本地,也放眼国际视野,通过推广和制作跨领域的项目而帮助人们保留独特而丰富的威尼斯文化传统和历史。

在坚忍不拔的精神驱动下,基金会期望不断完善基于研究的项目,促进大家能够尊敬并合理利用及开发资源,在全球旅游业大肆发展的今天,希望能够尽量减少逐渐丢失的文化记忆。Gervasuti 基金会在基于研究的基础上进行文化保留和创新方面的承诺和 Arthub Asia 的理念十分契合,随即成为了合作伙伴。相似的是,这两个机构都与博物馆、美术馆、公共机构、私人机构进行合作,通过视觉、表演、新媒体艺术家的持续对话来启动并执行艺术项目。

《上海与威尼斯:城市中心、店口、利马、帕勒莫》的项目管理者是葛弗兰及 Giorgia Mis.

媒体联系: press@gervasutifoundation.org