上海当代艺术博物馆：
《夜上海》–双年展闭幕式

时间：2013年3月30日，下午5:00

地点：上海当代艺术博物馆
上海市花园港路200号3楼

上海当代艺术博物馆与 Arthub Asia 一起，同意大利驻上海总领事馆将共同举办庆祝活动，庆祝第九届上海双年展完美谢幕。活动将以意大利驻中国大使 Alberto Bradanini 和驻上海总领事 Vincenzo de Luca 的演讲开始。

上海双年展首次举办于1996年，是中国最重要的艺术活动之一。3月31日刚刚结束的第九届双年展是上海双年展历史上非常重要的一年，无论是质量还是体量都得到了非常巨大的发展，这要得利于上海双年展这次选择的新场馆—上海当代艺术博物馆。策展团队由中国著名当代艺术家邱志杰带领，团队成员包括 Jens Hoffmann, Boris Groys, 以及张颂仁等，共邀请了超过300位国际知名艺术家参与到双年展主展览中来。其余各种的策展项目同时期也在上海的5个不同的场所进行展出，既包括历史古迹也包括现代的场所。

晚宴期间宣布了中国和意大利之间即将开展的全新合作：上海和威尼斯将在未来三年内就文化项目发展进行全面合作。

晚宴还将放映意大利电视台 Babel channel 141 SKY 的关于第九届上海双年展的纪录片，这是该片第一次在中国进行放映。编剧及导演 Alessandra Galletta 和制片人 Beatrice Coletti 将在晚宴现场与大家分享纪录片背后的故事以及他们在上海拍摄期间的经历与印象。

双年展闭幕式题为《夜上海》，得名于三十年代的著名同名歌曲。届时，将有意大利艺术家、作曲家 Roberto Paci Daló 创作的行为艺术作品在闭幕式现场进行表演。该作品是艺术家与上海复旦大学合作进行的。作品表演期间将同步播映珍贵的历史资料，由英国电影协会提供的摄制于上个世纪早期的珍贵录像。艺术家将录像投影和自身的表演结合起来，配以 Paci Daló 重新解构编排的歌曲《夜上海》，营造出遥远回忆与思乡的情绪，让观众以独特的方式回忆上海。

点击这里下载邀请函。

《夜上海》—双年展闭幕式由 Arthub Asia 主持，意大利驻沪总领馆、意大利文化处提供支持。