访谈曾吴：
Spooky Distancing II 背后的故事

《曾吴：琉璃尤韧》

展期：2017年9月23日 – 11月2日
开幕：2017年9月23日 18:00-20:00
地点：天线空间，上海市莫干山路50号M50创意园17号楼202室

9月23日至11月2日，在天线空间将呈现美国艺术家曾吴（Wu Tsang, 1982年生）在中国大陆的首场个展——《琉璃尤韧》。展览包括艺术家基于与诗人弗雷德·莫顿 (Fred Moten) 近期的合作而创作的双频录像装置《学处自持》(We Hold Where Study)，以及艺术家根据天线空间的语境而创作的一系列琉璃与灯箱装置作品；录像作品与装置之间相互回应，形成一件完整的空间装置，承载着艺术家近期有关生存的活力、运动和传递性的思考。

Spooky Distancing II, 开幕表演，2017年9月23日，上海天线空间

Arthub 作为天线空间和艺术家曾吴的老朋友，也非常有幸能够参与到此次展览中来。开幕当晚，艺术家与长期合作者、行为艺术家 boychild 带来了现场行为表演 Spooky Distancing II. 因此，Arthub 深入到了表演的台前幕后，邀请到了写作者李佳桓对曾吴进行了采访，探讨了作品背后的创作动机和新的篇章，以及此次作品与之前作品的联系与脉络。

在天线空间采访曾吴

关于艺术家

曾吴，视觉艺术家、行为艺术家、电影人。作品曾在多个国际性艺术场馆进行展出，如伦敦的泰特美术馆和当代艺术中心、阿姆斯特丹市立博物馆、巴塞罗那当代艺术馆、首尔 Art Sonje 艺术中心、芝加哥当代艺术馆，和洛杉矶的汉莫尔美术馆、县立美术馆、当代艺术馆。

她参加过的影展包括柏林影展、智利圣地亚哥影展、德州奥斯丁的西南偏南影展、多伦多的热门纪录片影展。2012年，曾吴的影片《野性》在纽约现代艺术博物馆纪录片双周展中首映，其他作品亦曾参与2012年的「惠特尼双年展」、纽约的「不可治理：新美术馆三年展」、韩国光州双年展等，并曾获2015年创意资本奖助金和2016年古根海姆奖助金。《曾吴：琉璃尤韧》

展期：2017年9月23日 – 11月2日
开幕：2017年9月23日 18:00-20:00
地点：天线空间，上海市莫干山路50号M50创意园17号楼202室

9月23日至11月2日，在天线空间将呈现美国艺术家曾吴（Wu Tsang, 1982年生）在中国大陆的首场个展——《琉璃尤韧》。展览包括艺术家基于与诗人弗雷德·莫顿 (Fred Moten) 近期的合作而创作的双频录像装置《学处自持》(We Hold Where Study)，以及艺术家根据天线空间的语境而创作的一系列琉璃与灯箱装置作品；录像作品与装置之间相互回应，形成一件完整的空间装置，承载着艺术家近期有关生存的活力、运动和传递性的思考。

Arthub 作为天线空间和艺术家曾吴的老朋友，也非常有幸能够参与到此次展览中来。开幕当晚，艺术家与长期合作者、行为艺术家 boychild 带来了现场行为表演 Spooky Distancing II. 因此，Arthub 深入到了表演的台前幕后，邀请到了写作者李佳桓对曾吴进行了采访，探讨了作品背后的创作动机和新的篇章，以及此次作品与之前作品的联系与脉络。

在天线空间采访曾吴

关于艺术家

曾吴，视觉艺术家、行为艺术家、电影人。作品曾在多个国际性艺术场馆进行展出，如伦敦的泰特美术馆和当代艺术中心、阿姆斯特丹市立博物馆、巴塞罗那当代艺术馆、首尔 Art Sonje 艺术中心、芝加哥当代艺术馆，和洛杉矶的汉莫尔美术馆、县立美术馆、当代艺术馆。

她参加过的影展包括柏林影展、智利圣地亚哥影展、德州奥斯丁的西南偏南影展、多伦多的热门纪录片影展。2012年，曾吴的影片《野性》在纽约现代艺术博物馆纪录片双周展中首映，其他作品亦曾参与2012年的「惠特尼双年展」、纽约的「不可治理：新美术馆三年展」、韩国光州双年展等，并曾获2015年创意资本奖助金和2016年古根海姆奖助金。