本周最佳 162

第十九届地中海双年展公开征集

截止时间：2020年1月26日，20:00 (意大利时间)
提交地址：http://www.bjcem.org/mediterranea19/

第十九届地中海双年展——“水学院”邀请35岁以下（1984年1月1日以后出生）的艺术家、写作者、研究者参与进来，他们需要来自或常驻地中海及欧洲地区（即阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、奥地利、波斯尼亚和黑塞哥维那、塞浦路斯、埃及、法国、希腊、意大利、约旦、黎巴嫩、利比亚、马耳他、黑山、摩洛哥、挪威、巴勒斯坦、圣马力诺共和国、塞尔维亚、叙利亚、斯洛文尼亚、突尼斯、土耳其、英国）。在地缘政治的框架内，第十九届地中海双年展“水学院”旨在反思地中海全球化空间中的交流和融合以及促进跨文化散居者的交流。

所有参加第十九届地中海双年展“水学院”的艺术家需要经过公开征集提交方案，并由策展团队进行筛选（申请开放时间为2019年11月25日-2020年1月26日），详情点击网站：http://www.bjcem.org/mediterranea19/

地中海双年展创始于1985年，由 BJCEM (Biennale des Jeunes Créateurs de l’Europe et de la Méditerranée, 欧洲和地中海青年创作者双年展)主办，每两年举办一次，场地选择在地中海地区。

BJCEM是一个国际协会，在欧洲、亚洲和非洲有60多个附属成员和合作伙伴，它们联合起来，使双年展成为可能，并确保来自或总部设在地中海地区的新兴从业人员参与其中。这一网络的目的还在于为年轻的文化从业者创造双年展前的机会，通过参加跨领域交流、合作项目、培训和研究方案，促进他们在地中海的流动。

本届双年展在圣马力诺的不同场所进行，由第三届“自然绿洲？跨国研究项目（2018-2020）”提供策划。

资深策展人：
Alessandro Castiglioni, 意大利; Simone Frangi, 意大利/法国 (“自然绿洲？”创始人及总监);

策展团队：
Theodoulos Polyviou, 塞浦路斯/英国; Denise Araouzou, 塞浦路斯/西班牙; Panos Giannikopoulos, 希腊; Angeliki Tzortzakaki, 希腊/荷兰; Nicolas Vamvouklis, 希腊/意大利; Giulia Gregnanin, 圣马力诺/英国; Giulia Colletti,意大利/英国 (“自然绿洲？”项目研究员，2018-2020)

水学院：策展理念及方法论策略

第十九届地中海双年展——“水学院”把双年展想象成一个临时学院，受到激进和实验教育学的启发，挑战艺术、策展和研究形式的方式。从这一观点来看，水学院充当了一个集体工具，用来抵抗操纵我们地理想象的刻板印象，特别是那些与地中海地区的欧洲中心主义解释有关的刻板印象。

认识到人类有能力收集、创造社区和交流信息，通过闲聊、讲故事和谈论不存在的事物，双年展将注意力转向反对人类例外论的论点，并旨在通过非人类和人类结构中存在的共同知识来重新配置学习的概念。

“水学院”围绕着从地缘政治和深层生态学的角度对水的物质和象征性作用进行批判性反思。向水学习的愿望揭示了对民族主义的反驯化和重新发现水的融合的方法，这种融合构成了地中海作为一个复杂的生命形式和认识过程的平台。策展团队将其发展成一种实践生态，与圣马力诺共和国等小国的特殊性相呼应，在不同的空间中流淌。

这一策展理念在隐喻和结构层面上进行。正如 Lisa Robertson 所说，“咬头发，在水里写字，给上帝起名，抖布，这个手势一刻就被抹去了，被它的基本支撑物的铁青的自主性抹去了”（“在水上。一种命题”，Tamawuj，第十三届沙迦双年展，2018）。事实上，无法在水中写作的行为是一个想象出来的学院核心，在那里，水作为一个有感觉的实体既可以接受，又可以抵抗认知驯化。

大洋、海域、冰盖、冰川、湖泊、河流、含水层、池塘、雪、雨都是流动的，它们融化、凝结、蒸发，能够穿越并以不同的状态出现。这些水的形成表明，有可能改变人们对地中海静态特征和归属感的理解，不是从陆地开始，而是从其水域开始。