2008.12.4.-2008.12.8.
       图片目录见下。
       Arthub非常荣幸与动舞台（TIM）合作，在上海接待Speedism。
       Speedism 是 Julian Friedauer 和 Pieterjan Ginckels 的二人组合。他们游走于建筑和建筑理论，视觉艺术与视觉理论，城市战略，假想工程和剧本写作领域。作为视觉艺术家和建筑师，Speedism 由此构建出他们的视觉宇宙，理论景观，头脑空间叙事和场景设计。
       Speedism 以一种随意的，无等级的顺序来安排那些来自维基百科，神话，城市理论，地理政治分析，技术限制，音乐等等不同形式的素材。这些素材按照收集过程的时间顺序被整合成图像，该过程没有事先的计划，最终的成果不是一个结束点，而总是在此基础上诞生的一个新的起点。Speedism 永不停歇地绘制，调整，交流，从一个组织到另一个组织。他们从草图开始，逐步堆积像素，构成了可以被阅读为视觉景象，叙事板或者幻想小说的数字图像，这个过程构成策略本身。换句话说，叙事过程是图像编辑的实际结果，而不是去完成某个事先计划。
       Speedism 在讲座表演中呈现这些图像。这些讲座表演如同这些图像的打印输出，或者一种按比例缩放的空间设置，也可以说，他们为图像构建出一种三维附件。Speedism 的图像成果所具有的表演潜能构成了另一种开发模式。在 Speedism 公共游览中，Ginckels 和 Friedauer 邀请不同的主持，把他们带入一些彼此没有联系的地点，一个未知的城市。他们欢迎所有想加入进来的人们来分享这个旅程。就象那些真正的城市游览，他们从一个目的地跳到另一个目的地，完全没有表示希望了解这个城市的意图。在这个 Speedism 游览中，他们把这个城市设置为现实生活的想象，并把存在于两者之间潜在的相互影响放入测试当中。
我们猜想，Speedism 的工作模式快速，后视镜式，行动至上反映出中国城市的实际运行方式，或者更确切地说，人们是怎么生活在其中，并与之发生联系的。我们也可以说中国城市的具体环境产生于多层面的现实，年代和影响相互撞击的转瞬之间。各种正式和非正式的规划者和人们之间的建造活动所具有的当下的活力当一个计划出现，一个非正式的现实便会随之而生并促使计划发生改变要求我们把中国城市肌体理解为一个由当下构成的链条。跳回到 Speedism，最后我们会引用一个在中国规划和建筑策略中最为显著的角色渲染图像。我们试图探索 Speedism 的数字想象是如何能够在现实中得到追溯，这些三维渲染师他们把想像翻译成现实可以被看作是一个重要的不在场的联系人。更进一步地说，渲染是一种怪异的临时性练习，把未来与现实并置在一副建设景象中。我们无法不去猜想，Speedism 的 photoshop 工作会在何种程度上反映出中国的渲染现实。
       Speedism 一系列在中国的数码图像将在明年一月，由何新城作为客座主编的城市中国发表。